غني

غني
I غَنِيَ
[ɣa'nija]
v
1) صارَ غَنِيًّا s'enrichir

غَنِيَ منَ التِّجارَةِ — Il s'est enrichi dans le commerce.

2) لَمْ يَحْتَجْ Il n'était pas dans le besoin.

غَنِيَ عَن مُساعَدَةِ الآخَرينَ — Il n'avait pas besoin de l'aide d'autrui.

II غَنِيٌّ
[ɣa'nijː]
adj
1) ثَرِيٌّ m/f riche

تاجِرٌ غَنِيٌّ — un riche commerçant

2) غَيْرُ مُحْتاجِ qui n'a pas besoin de

غَنِيٌّ عَن شَهادَةِ أَحَدٍ — qui n'a nul besoin du témoignage de quiconque

♦ غَنِيٌّ عَنِ القَوْلِ il va sans dire que

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • غني — الوسيط (غَنِيَ) فلانٌ َ غِنًى، وغَنَاءً: كثر مالُه. فهو غانٍ، وغَنِيٌّ. و عن الشيء: لم يَحتَجْ إِليه. و المكانُ: عُمِر. و بالمكان: أَقام فيه. و القومُ في ديارهم: طال مُقامُهم فيها. ويقال: غَنِيتُ لك مِنِّي بالمودة والبِرِّ: أي بَقِيتُ. و المرأَةُ …   Arabic modern dictionary

  • ғанӣ — [غني] а. бой, давлатманд, доро, тавонгар, сарватманд; дорои ҳама чиз, бениёз; синфи ғанӣ синфи доро, синфи тавонгар; ғанӣ кардан бой гардонидан; ғанӣ шудан доро гаштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أغنية — I معجم اللغة العربية المعاصرة أُغنيَة [مفرد]: ج أُغْنِيَات وأغانٍ: ما يُغنَّى من الكلام ويُترنَّم به من الشِّعر ونحوه، وتكون الموسيقى مُصاحبة له في أغلب الأحيان كلمات هذه الأغنية جميلة ألحان أُغنيَة أُغاني مُحزِنة . • الأُغنيَة المقتسمة: (سق)… …   Arabic modern dictionary

  • دخن — دخن: الدُّخْن: الجَاوَرْس، وفي المحكم: حَبُّ الجاوَرْس، واحدته دُخْنَة. والدُّخَان: العُثانُ، دخان النار معروف، وجمعه أَدْخِنة ودَواخِن ودَواخِينُ، ومثل دُخَان ودواخِن عُثان وعواثِن، ودَواخِن على غيرقياس؛ قال الشاعر: كأَنَّ الغُبارَ، الذي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Mohamed Jamoussi — (محمد الجموسي), né le 12 juillet 1910 à Sfax et décédé le 3 janvier 1982 à Sfax[1], est un chanteur, compositeur, acteur et poète tunisien. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • أغنى — معجم اللغة العربية المعاصرة أغنى/ أغنى عن يُغني، أَغْنِ، إغناءً، فهو مُغْنٍ، والمفعول مُغنًى • أغنى فلانًا: جعله ثَرِيًّا ذا مال، وسّع عليه أغنته هذه التِّجارةُ {وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى} {إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللهُ مِنْ… …   Arabic modern dictionary

  • سكن — سكن: السُّكُونُ: ضدّ الحركة. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إذا ذهبت حركته، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غيره تَسْكيناً. وكل ما هَدَأَ فقد سَكَن كالريح والحَرّ والبرد ونحو ذلك. وسَكَنَ الرجل: سكت، وقيل: سَكَن في معنى سكت، وسَكَنتِ الريح وسَكَن المطر… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Aladhadh — The House of Aladhadh is one of the Alaslam tribe of the Shammar. They are on both sides of the Iraqi Saudi border. Their contributions to Iraq s history makes them the focus of this article as opposed to their kin who live sixty miles southeast… …   Wikipedia

  • Глухой увулярный фрикатив — Звук χ ( ) Номер по МФА 142 Обозначение в HTML #967; …   Википедия

  • Mohammed Ghani Hikmat — The Victory Arch, Hikmat helped to design and finish after the death of the original sculptor, Adil Kamil. Mohammad Ghani Hikmat, (1929 – September 12, 2011) (Arabic, محمد غني حكمت) was an Iraqi sculptor and artist credited with creating some of… …   Wikipedia

  • تبر — I الوسيط (تَبَرَ) الشيءُ ُ تَبْرًا: هلك. و الشيءَ: أَهلكه: و كسره. (تَبِرَ) َ تَبَرًا، وتَبارًا: هلك. (تَبَّرَ) الشيءَ: تَبَرَه. (التِّبْر): فُتات الذهب أَو الفضة قبل أَن يُصاغا. (التِّبْرِير): يقال: ما: أَصبت منه تِبريرًا: شيئًا. (ولا يستعمل إلا …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”